Translation
lv
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| lv | messages | 1 | form_title | Saņemiet vairāk informācijas, bez saistībām |
| lv | messages | 1 | form_subtitle | Labākais veids, kā meklēt padomu, ir meklēt individuālus ieteikumus. Lūdziet mums informāciju, un speciālists atbildēs uz jūsu jautājumiem vai sarunās jūsu pirmo vizīti. |
| lv | messages | 1 | thank_you_title | Thank you |
| lv | messages | 1 | thank_you_subtitle | We contact you soon. |
| lv | messages | 3 | examination_title | Izmeklējums ar ultraskaņu |
| lv | messages | 4 | menu.Clinic | Klīnika |
| lv | messages | 3 | menu.About | Par klīniku |
| lv | messages | 3 | menu.Techniques | Paņēmieni |
| lv | messages | 3 | menu.Team | Komanda |
| lv | messages | 3 | menu.Price | Cena |
| lv | messages | 3 | menu.Blog | Emuārs |
| lv | messages | 4 | menu.Treatments | Procedūras |
| lv | messages | 3 | menu.IVF | IVA |
| lv | messages | 3 | menu.Genetic IVF | Ģenētiskā IVA |
| lv | messages | 4 | menu.Services | Pakalpojumi |
| lv | messages | 3 | menu.Gynecology | Ginekoloģija |
| lv | messages | 3 | menu.Infertility testing | Neauglības pārbaudes |
| lv | messages | 3 | menu.Pregnancy monitoring | Grūtniecības aprūpe |
| lv | messages | 3 | menu_examination | Izmeklējums ar ultraskaņu |
| lv | messages | 3 | menu.Contacts | Kontakti |
| lv | messages | 1 | main.banner.Ask a question | Uzdodiet jautājumu |
| lv | messages | 1 | examination_content | <p class="content">Lai “AVA Clinic” pacientiem sniegtu pilnu pakalpojumu spektru, piedāvājam iespēju veikt pilnu izmeklējumu ar ultraskaņu viena klīnikas apmeklējuma ietvaros. Ultraskaņas diagnostiku veic gan bērniem, gan pieaugušajiem, gan arī grūtniecēm.</p> <div class="bull"> <span>Jums piedāvājam iespēju veikt šādus izmeklējumus:</span> <ul class="bullets"> <li>piena dziedzeru ultrasonogrāfiju;</li> <li>vairogdziedzera ultrasonogrāfiju;</li> <li>vēdera dobuma orgānu ultrasonogrāfiju;</li> <li>nieru un urīnceļu ultrasonogrāfiju;</li> <li>limfmezglu ultrasonogrāfiju.</li> </ul> </div> <div class="bull"> <span>“AVA Clinic” ir iespēja veikt arī izmeklējumus bērniem:</span> <ul class="bullets"> <li>neirosonogrāfiju (galvas USG);</li> <li>vēdera dobuma orgānu ultrasonogrāfiju;</li> <li>gūžas locītavu ultrasonogrāfiju.</li> </ul> </div> <div class="content_accordion"> <div class="accordion"> <h5>Pirms piena dziedzeru ultrasonogrāfijas veikšanas lūgums precizēt izmeklēšanas veikšanai nepieciešamo cikla fāzi.</h5> <div></div> <h5>Pirms vēdera dobuma orgānu ultrasonogrāfijas veikšanas ieteicams</h5> <div><ul class="bullets"> <li>izmeklējumu veikt tukšā dūšā;</li> <li>2–3 dienas pirms izmeklējuma no uztura izslēgt svaigus dārzeņus un augļus, piena produktus u.c. – jebko, kas jums var radīt vēdera pūšanās sajūtu.</li> </ul></div> <h5>Nieru un urīnceļu izmeklējumu veic ar pilnu urīnpūsli – apmēram stundu pirms izmeklējuma ieteicams izdzert vienu litru ūdens.</h5> <div></div> </div> </div> |
| lv | messages | 1 | form.Name | Vārds |
| lv | messages | 1 | form.Email* | E-pasta adrese* |
| lv | messages | 1 | form.Cell | Tālrunis |
| lv | messages | 1 | form.Country | Valsts |
| lv | messages | 1 | form.Age | Vecums |
| lv | messages | 1 | form.Message | Ziņojums |
| lv | messages | 1 | form.Ask a question | Uzdodiet jautājumu |
Fallback 10
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_en | In english |
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_se | Svenska |
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_no | Norsk |
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_ru | По-русски |
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_lv | Latviski |
| lv | en | messages | 1 | fulllocale_lt | Lietuviu |
| lv | en | messages | 2 | error.Phone number not valid | Phone number not valid |
| lv | en | messages | 4 | Field is empty | Field is empty |
| lv | en | messages | 1 | Minimum length 2 symbol | Minimum length 2 symbol |
| lv | en | messages | 1 | Email address not valid | Email address not valid |
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| lv | messages | 3 | menu.vitrification_of_eggs | menu.vitrification_of_eggs |
| lv | messages | 3 | menu_procedure_page | menu_procedure_page |
| lv | messages | 3 | menu_donor | menu_donor |
| lv | messages | 1 | form.Surname | form.Surname |